Übersetzen Türkisch Arabisch في هذا الشهر

Türkisch

Arabisch

Bu sonbahar, Ekimde.

في هذا الشهر أكتوبر
- geçirdiğim en iyi buluşmaydı. - Gerçektenmi?

في هذا الشهر- حقا؟-
Aftır e vayl, kırokodayl. ***

لا، كنتُ افعل-- إختبار العلاقات في هذا الشهر في هذا الشهر "كوزمو"؟
Bu ayki ilk değil.

ليست أول مرة في هذا الشهر
- 1996... - Bu kadar yeter, suçluyum.

سبق فى هذا الشهر - لقد فعلت ذلك -
Ben "Ayın Hizmet Çalışanı"yım zaten.

فأنا أفضل موظف وضيع في هذا الشهر
Raj'in annesini kaybettiğimiz ay bu aydı.

لأنه في هذا الشهر أمّ راج توفّت
Evde beni bekleyen bir nişanlım var. Ben de memleketime dönecektim.

خطيبتي تنتظرني, تذكر سأتزوّج في هذا الشّهر
-Sanırım bu asla demek.

في نهاية هذا الشهر
Bu ay yapılan büyük miktarlardan dolayı sizleri kutlarım.

أريد أن أهنئكم كلكم فى هذا الشهر الحافل